Well, I'm not using the 32 inch monitor in my studio, I'm using them in my office with my new computer. Here is where I do my work for clients, edit videos, edit photos in Photoshop (I do landscape and nature photography on the side), etc. All that said, almost all GPUs communicate with the monitor and will initially configure themselves for the monitor's native resolution. In the case of our new Dell monitors, that's 2560 x 1440 - high resolution and what I suspect is your current setting.
I would not move your monitor closer because that would likely make you look up higher to see the upper portion of the monitor. Rather, I would lower your resolution. That will make text bigger and more easily read as well as not making you look up any higher than you are doing currently.
Because you're running Windows 10, the first thing I feel you should try is to select START/SETTINGS/EASE OF ACCESS in windows. A large popup menu will provide a number of good options for you to try, such as a slider for making just the text bigger. Under that is a drop-down box for making EVERYTHING bigger - just select the percentage you want. And it's equally easy to return to a prior setting. If this approach doesn't give you what you want, then you can manually change the resolution via Windows or your GPU settings. To try Windows settings first, separate from the "EASE OF ACCESS settings just described, go to START/SETTINGS/SYSTEM/DISPLAY.
Some good starting points would be: 1920 x 1200, 1680 x 1050, or 1280 x 1024. These are standard resolutions and I strongly suspect they are all supported by our monitor. They will give you a good way to judge whether a particular resolution is better or not for your use. Obviously, you won't see as much on the screen, but it will be larger and more easily read, especially if it's a little away from your seating position. And there will be quite a few resolution settings in between these three if you want to fine tune things further, but I'll bet the EASE OF ACCESS settings are all you'll need to do.
This should give you a plethora of options to try so as to fine-tune your display settings.
If this approach doesn't solve your problem, I feel you should think about the one I mentioned I'm considering, namely, removing the meter bridge to drop your monitor lower, and about which Arjan commented about not wanting the meter bridge, for I presume, a similar reason. It just makes everything too difficult to get right