As MJ said. Also are you sure the titles really are correct? The names which appear in AudioDepot on the Tascam screen are truncated is a non-intuitive way (i.e. numbers in the name may not correspond to track numbers) so if there are already other files in AudioDepot, it can be confusing as to which file is which.
Welcome to forum btw.